merge .srt to video